Episode 3: The First Companion
********(Conan drifted at sea on his raft for days, food and water supply exhausted)********
********(He's lying on the raft using his toe as fish-bait...)********
Conan
Rain! Fresh water!
An island! Yippee! An island, an island! I did it!
********(Conan lands on the beach of the island)********
Hey! Anybody here?
Well, anyway, I'd better look for water.
********(He comes across an abandoned town)********
A town!
Fresh water!
********(Conan is aware of someone watching him)********
Who--? Someone there?
Fruit!
********(Conan sees the person watching him and chases after him)********
Wait!
Hmmph! Scaredy-cat! Just a little more and I'd have. . .
********(Conan chases the person to the beach where he finds that his raft has been taken apart)********
What an awful thing to do! Who in the world would. . .
All right!
********(Jimsy, wearing the sail from Conan's raft, stops and confronts Conan)********
Jimsy
Runt!
Conan
You're the runt!
That's my boat's sail! Give it back!
Jimsy
You drank my water! Give it back!
Conan
You wrecked my boat! Put it back like it was!
Jimsy
You ate my fruit! Put it back like it was!
Beanpole!
Conan
Scaredy-cat!
Jimsy
I'll break your arms!
Conan
I'll break your legs!
Jimsy
Don't imitate me!
Conan
Don't imitate me!
Both
Wanna fight?
Jimsy
What's with that spear? You couldn't kill even a baby lizard with that!
Conan
What's with that bow? You couldn't kill a shark with that!
********(Everybody is over-exaggerating here...)********
Jimsy
I once caught a lizard thi-i-is big!
Conan
Well, the shark I caught was thi-i-i-i-is big!
Jimsy
Well, I've killed 1,990 thousand and 90, 9,090 thousand and 90, 9,990 thousand rats thi-i-i-i-i-is big!!
Conan
I've fought a whale bigger than this whole island!
Jimsy
Liar!
Conan
Liar!
Both
Liar! Liar! Liar! Liar! Liar! Liar! Liar! LIAR! LI-I-I-A-A-AR!!
********(Acrobatic show and the marathon race begins...)********
Jimsy
Watch this!
Watch this!
How 'bout that?
D-don't imitate me!
Conan
D-don't imitate me!
Jimsy
Stop!
Conan
You stop!
********(They stopped running and tried to catch a big lizard, but only manages to get the tail)********
Jimsy
Aw, hell!
Conan
H-hey, what is this?! It's s-still moving!
Jimsy
Aw, heck! And it looked so tasty, too!
Conan
Can you eat those?
Jimsy
You don't know anything, do you?
That's the best food on this island! A real taste treat! But even just this part will do, okay?
Conan
First time I've seen one that big!
Jimsy
There aren't many of 'em.
You're pretty strong.
Conan
You too.
Jimsy
Wanna call it a draw?
Conan
Yeah, let's.
Jimsy
I'm Jimsy.
Conan
I'm Conan.
Jimsy
C'mon!
********(Jimsy leads Conan to a straw hut)********
Conan
Is this your house?
Jimsy
Yeah, c'mon in!
Conan
You live here alone?
********(Jimsy hands Conan a dead frog)********
Jimsy
Uh-huh. Here, eat.
Conan
Is this island High Harbor?
Jimsy
Nope, it's My Island.
Conan
My Island? There're no other people here?
Jimsy
Sure there are.
Conan
Where?
Jimsy
On the other side of the island.
Conan
And you don't live with them?
Jimsy
I can't stand 'em! They're after my frogs and potatoes! I'm better off alone.
Conan
Do you know about Lana?
Jimsy
Lana? Can you eat it?
Conan
No! She's a human -- a girl.
Jimsy
A girl?
A girl!
You're looking for a girl?!
A girl!
Conan
Don't laugh!
Jimsy
I hate girls! They're cry-babies and sissies and eat all the food!
Conan
Lana's no cry-baby or sissy and she doesn't eat all the food! And she can talk with birds, too!
Jimsy
There's a girl like that?
Then she can grab and eat as many birds as she wants!
Lana
Conan!
Conan
Lana . . .
Jimsy
The ship!
Conan
What's up?
Jimsy
The ship's here.
Conan
Ship?
Jimsy!
What a big ship! And it's full of people!
Dyce
How about these? Aren't they wonderful?
We'll give as many as are wanted -- to those who work hard, of course.
How about it? You want them? Do you?
And hey, this time we've brought a full load of cigarettes!
We've got wine, too!
Okay, whoever wants this stuff will fill our ship full of plastic! Understand?
Well, enough talk; we've begun. C'mon, let's see some action!
Dongoroth, is everything ready?
Dongoroth
Yes, sir, Captain!
Dyce
Come, come, no dawdling! We've started!
Earn your keep!
Oh, so you've come.
Jimsy
Y'got cigarettes?
Dyce
What have you brought today?
Any rats?
Kind of small and scrawny.
Jimsy
He's not scrawny! I fattened him up with potato bugs!
Dyce
All right! Gutch, trade him some cigarettes!
Gutch
Yessir.
Let's see. . .
Jimsy
Is that it?
Forget it! That's less than last time!
Gutch
Wait, wait! Boy, you're greedy, y' little jerk.
My last offer!
Jimsy
Thanks a lot!
Gutch
Y' little brat! Come back here!
Jimsy
Huh? Conan? Where'd he go?
Dyce
That's it, that's it! Be sure to put it in the wheelbarrows!
Here, dig up things like this, and quickly!
No, no!
Even if we recycle these things, there's no demand for them!
Don't you understand yet?
Now, listen: what we need is plastic -- plas-tic!
Listen up, everyone! Good things come only to those who work hard! Got that?
Dongoroth
Quit starin' at me 'n' go away!
Maybe he's retarded.
Captain.
Captain! Look what I've found!
Dyce
Bring it here!
Stop! Stop it!
Conan
Out of the way! Out of the way!
Dyce
Why, you--!
Crew
Captain!
Dongoroth
Captain, are you all right?
Dyce
"Are you all right"! Idiot! Catch him!
Dongoroth
Y-yessir!
Jimsy
This is great! A laugh riot!
Dongoroth
Hey, hey--wait! Wait!
Conan
Mister, tell me how to stop it!
Dongoroth
Hit the switch! The switch!
Conan
Switch? Which one?
Dongoroth
To the right of there! Not that one or the third one -- that switch!
Conan
This one?
Dongoroth
Wrong switch!
Dyce
What are you doing, Dongoroth? Take out the kid!
You little pest!
Ow! Ow! Ow!
Jimsy
Conan! C'mon, quick!
Conan
Jimsy!
Jimsy
This way!
You were great! Weren't you scared doing that?
Conan
That was pretty bad. Maybe if I go and apologize. . .
Jimsy
Do that 'n' they'll catch and kill ya for sure!
Never mind them! They're always stuck-up anyway!
That'll show 'em!
Conan
So anyone taken on that ship doesn't come back?
Jimsy
Uh-huh. They only take along the ones with any life left in 'em; all the old folks they leave here.
Conan
Jimsy, do you plan to stay on this island all alone?
Jimsy
Alone?
Conan
My grandpa said, "You musn't live alone. You must look for friends to live with."
Jimsy
So that's why you came to this island, huh? Well, looks t'me like we've hit it off, so I guess we're friends!
Conan
Yeah, I guess we are!
Jimsy
All right! Here, take a puff!
Just suck in as hard as you can!
We're friends!
Conan
M-my first. . . friend. . .
Jimsy
Industria can go to hell! Hurray for My Island!
Conan
Hey! What'd you say just now?
Jimsy
I say something wrong?
Conan
You said, "Go to hell. . ."
Jimsy
Yeah, "Industria can go to hell. . ."
Conan
That's it! You know about Industria?
Jimsy
Yeah, it's the island that ship, the Barracuda, comes from.
What's wrong?
Conan
So. . . so that's what it is!
Hurray! I found it! I found it! I found Industria!
I did it! I did it! I did it!
Jimsy
You're really gonna go?
Conan
Uh-huh. I've got to go to Industria no matter what and get Lana back.
Jimsy
Lana, huh?
Okay, I'll go too. I've always wanted to get at least one peek inside that ship anyway.