Highharbor.net - Conan le fils du futur

In english

Musiques de IKEBE shin'ichirô de la fin des années 70. Le double CD presenté ci-dessous a été encodé en fichiers mp3 80Kbps pour nuire le moins possible au droits d'auteur et permettre malgré tout de connaitre ces musiques.
Si vous ne possédez pas l'original, vous ne pouvez conserver ces fichiers mp3 sur votre disque dur plus de 24h.

Afficher le contenu du CD N°1

Afficher le contenu du CD N°2

Note : Le CD N°1 contient les dialogues et BGM (background musics). C'est le CD N°2 qui contient les musiques de la série.

CD 1

Plage	Titre / [Traduction française]	Traduction Japonaise/anglaise	Durée
1	[La Terre se réveille]	Ima chikyuu ga mezameru [Earth Wakes Up]	2:14
2	[La dernière île]	Nokosare tou [Remnant Island - Episode 1]	9:36
3	[Le départ]	Tabidachi [Departure - Episode 2]	4:52
4	[Son premier ami]	Hajimete no nakama [The First Companion - Episode 3]	3:37
5	[Dyce se rebelle]	Daisu no hangyaku [Dyce's Rebellion - Episode 6]	6:17
6	[La fuite]	Toubou [Escape - Episode 8]	5:48
7	[La tour du solaire]	Taiyoutou [The Triangle Tower - Episode 23]	5:33
8	[Le Titan]	Giganto [Giganto - Episode 24]	7:16
9	[La fin d'Industria]	Industria no saigo [The End of Industria - Episode 25]	6:54
10	[Le dénouement]	Daidanen [Denouement - Episode 26]	10:11
11	[Espoir de bonheur]	Shiawase no yokan [Hope of Happiness]	2:40

CD 2

Plage	Titre / [Traduction française]	Traduction Japonaise/anglaise	Durée
1	[Un grand changement]	Daihendou [A Big Change]	1:03
2	[La Terre se réveille (karaoke)]	Ima chikyuu ga mezameru [Earth Wakes Up (karaoke)]	2:14
3	[Au petit jour]	Yoake [The Dawn]	3:05
4	[Conan, l'enfant de la nature]	Shizenji Conan [Conan, Boy of Nature]	2:48
5	[La menace d'Industria]	Industria no kyoui [Industria Menace]	3:05
6	[La grande révolte]	Dairansen [The Great Rebellion]	3:49
7	[Le thème du capitaine Dyce]	Daisu senchou no thema [Capitain Dyce's Theme]	2:17
8	[Joie]	Yorokobi [Joyful]	3:36
9	[Un instant de paix]	Heiwa na hitotoki [A Moment of Peace]	1:43
10	[Inquiétude]	Fuan [Anxiety]	4:18
11	[Les pensées de Lana]	Lana no omoi [Lana's Thoughts]	4:08
12	[Une fuite sans fin]	Hateshinaki toubou [A Neverending Escape]	2:03
13	[Tristesse]	Kanashimi [Sadness]	3:21
14	[La nature de High Harbor]	High harbor no shizen [High Harbor's Nature]	2:10
15	[Gimsy & Conan]	Gimsy to Conan [Gimsy & Conan]	1:38
16	[Un compagnon sympathique]	Yukai na nakamatachi [A Sympathetic Companion]	1:52
17	[Danger]	Kiki [Danger]	2:50
18	[La grande bataille]	Koubousen [The Great Fight]	3:19
19	[Départ vers l'avenir]	Asu e no funade [Departure to the Future]	3:36
20	[Un espoir de bonheur (karaoke)]	Shiawase no yokan [Hope of Happiness (karaoke)]	2:40

Merci à Julien pour ses traductions japonais/francais - kanji & kana/romaji.

CD1

01 La Terre se réveille

02 La dernière île

03 Le départ

04 Son premier ami

05 La rebellion de Dice

06 La fuite

07 La tour Solaire

08 Le Giganto

09 La fin d'Industria

10 Le dénouement

11 Espoir de bonheur